skip to main content
Bus Routes

Bus Info/Información del autobus

over 2 years ago

BUS INFORMATION

Bus Barn info ~ 368-1070

Transportation Information Hotline ~ 368-1777

Schedules for bus routes and bus stops are available in the school office. Parents are responsible for providing transportation for their children in cases where the child misses the bus or in the event a child is required to stay after school.

 

BUS RULES:

Transportation provided by Summit School District is a privilege provided to students. Any student causing a disturbance or disobeying rules which endanger bus safety is subject to loss of transportation privileges.

Rules for bus conduct are strictly enforced. The rules which have been established are as follows:

- No student will be allowed to jeopardize the safety of others on the bus.

- Obey the drive at all times

- Stay in your seat

- Keep your head, hands and feet inside the bus

- Be courteous, use no profane language

- No smoking

- Keep the bus clean

- Bus driver is authorized to assign seats

We ask parents to please remind their children that destruction or vandalism of district property or any behavior which is deemed to be a hazard to the safe operation of the school bus or its occupants is grounds for the principal revoking a student’s bus privileges for the remainder of the school year

 

 

INFORMACIÓN DEL AUTOBÚS ESCOLAR

Información de la Central de Autobuses ~ 368-1070

Línea de Información de Transportación ~ 368-1777

Los horarios de las rutas y paradas de los autobuses están disponibles en la oficina de la escuela. En caso de que los niños hayan perdido el autobús escolar los padres serán responsables de proveer transportación a sus hijos o cuando se tengan que quedar después de clases.

 

REGLAS DEL AUTOBÚS ESCOLAR:

La transportación proveída por el Distrito Escolar de Summit es un privilegio para los alumnos. Cualquier alumno que cause molestias o desobedezca las reglas que ponga en peligro la seguridad del autobús perderá los privilegios de transportación.

Las reglas de conducta del autobús están estrictamente impuestas. Las reglas que han sido establecidas son las siguientes:

- Ningún alumno tiene permitido poner en peligro la seguridad de los demás en el autobús

- Obedecer al chofer todo el tiempo

- Permanecer en sus asientos

- Mantener sus cabezas, manos y pies dentro del autobús

- No destruir

- No comer o beber e el autobús

-Ser cortes, usar el lenguaje adecuado

- No fumar

- Mantener el autobús limpio

Nosotros le pedimos a los padres de familia que por favor le recuerden a sus hijos que la destrucción o vandalismo en la propiedad del distrito o cualquier otro comportamiento que pueda poner en riesgo la operación segura del autobús escolar o si sus ocupantes son castigados por el director(a) tendrá lugar a la revocación de los privilegios del autobús, a los alumnos por lo que queda del año escolar.

Last Modified on September 10, 2015

 

Parking Lot/Lineamientos para recoger a su hijo

over 2 years ago

Drop off procedure:

As you enter the school parking lot, please drive back to the playground and drop off your children there.  If they are coming before 8:30 for a club or breakfast they can walk down the sidewalk and enter through the front door.  Having your children walk down the sidewalk will help alleviate the congestion into the road.  We also need to leave the front parking lot free because pre-school parents are required by law to enter the building and sign their children in and out.  

At 8:30 we will have supervision on the playground and the children can be left outside on the playground.  When winter comes, and we have some inside days, we ask that you still follow the same routine, but we will have people at the back doors to let students in as you drop them off.  

Pick up procedure:  Each grade level has a designated pick up spot.  If you have two or more children, all of them will meet at the youngest child’s pick up spot.  The only exceptions will be for preschool and kindergarten.  Both of these grades are released early in an effort to reduce congestion.  If you have older students to pick up, you will need to get your kindergartener or preschool and then come to the pickup spot of your next youngest child.  Preschool pick up is at 11:30 for ½ day morning and 3:30 for the afternoon and kindergarten pick up is at 3:50.

Unfortunately we cannot have you park and wait for your child to come out because traffic backs up into the street.  So, if you arrive before your child is at their designated spot we ask that you circle the school and come back around.  I understand that this can cause some frustration, but when all the cars follow this rule, release time runs fairly smoothly.  

If you need to come into the school for any reason we ask that you park in the back inner lot by the field.  Please be sure to enter through the front doors and sign in at the office.


Following are some simple steps that will help to improve student safety. We understand that your time is valuable and we appreciate your patience and cooperation as we implement these practices.

WHAT PARENTS CAN DO

Circle around if your child is not at his/her designated pick up location.The traffic flow will only work if cars continue to move. 

• Please remain in your vehicle and continue to drive through the traffic circle until you can safely pick up your child.

Please avoid socializing with other parents during this time - don’t linger while picking up your children.

If you live close to the school please walk to pick up your children whenever possible.

POSSIBLE TRAFFIC VIOLATIONS

The Sheriff’s Office is prepared to enforce traffic laws and wanted all parents to be aware of possible traffic violations:

DO NOT park on the south side of Alpine Dr. next to Dillon Valley Elementary, this narrows the road and causes congestion.

DO NOT park within 30 feet of the stop signs, 20 feet of the cross walk, or 15 feet of a fire hydrant. Parking too close to an intersection causes other vehicles to pull into oncoming traffic.

DO NOT double park, this means you cannot park in the roadway next to another vehicle to load your children, this causes a hazard.

DO NOT block private driveways, the residents in the area have voiced concerns.

DVE Parking Lot Map

Procedimiento para dejar a los niños:

Cuando entre en el Estacionamiento, por favor de manejar hacia el fondo de la escuela y deje a sus hijos allí. Si vienen antes de las 8:30, ya sea para un club o para el desayuno, ellos pueden caminar por la banqueta y esto ayudara a que no esté tan lleno el estacionamiento. Necesitamos dejar el lugar del estacionamiento de enfrente disponible pues los padres del nivel prescolar están requeridos por ley entrar al edificio y firmar entrada y salida para sus niños.

A partir de las 8:30 tendremos supervisión en el área de recreo y los niños se pueden dejar a fuera. Cuando llegue el invierno, y aun tendremos días a dentro, por favor de seguir el mismo procedimiento, pero tendremos personal en las puertas de atrás para dejar entrar a sus hijos.

Procedimiento de recojo:

Cada grado tiene un lugar asignado. Si usted tiene más de un niño, todos estarán en el lugar de su hijo más pequeño. La única excepción será para los de prescolar y kínder. Ambos grupos los dejan salir más temprano, para que haiga menos confusión. Si usted tiene hijos más grandes, usted tendrá que recoger primero a sus hijos del kínder y prescolar y después recoger en el lugar de su hijo más chico. A prescolar se le recoge a 3:30 y el kínder a 3:50.

Desafortunadamente no podemos dejar que usted se estacione en frente a esperar a su hijo, pues esto produce que el tráfico llegue hasta la calle. Así que si usted llega antes que su hijo/a esta en su lugar asignado, se le pide que por favor circule la escuela y regrese. Entendemos que esto puede causar un poco de frustración, pero cuando todos siguen estas instrucciones, el proceso de recojo va mas fácil.

Si usted necesita entrar a la escuela por cualquier razón, le pedimos que por favor se estacione hasta el fondo. Asegúrese de entrar por las puertas principales y firmar en la oficina. 

A continuacion encontrara unos pasos simples que nos ayudaran a mejorar la seguridad de nuestros estudiantes. Entendemos que su tiempo es muy valioso asi que nosotros apreciamos su paciencia y colaboracion mientras implementamos estas medidas.

LO QUE LOS PADRES PUEDEN HACER

• Siga circulando si su hijo(a) no está en su lugar designado al recojerlo(a). El flujo de tráfico sólo funcionará si los coches continúan moviéndose.

Por favor quédese en su vehículo – en el círculo de tráfico hasta que usted pueda seguramente recoger a su niño.

Por favor evite socializar con otros padres durante este tiempo – no se quede por ahí entretenido mientras que recoge a sus hijos.

Si usted vive cerca de la escuela por favor camine a recoger a su hijo cuando le sea posible.

POSIBLES VIOLACIONES DE TRAFICO

La oficina del Sheriff está preparada ha en forzar las leyes de tránsito y quieren que todos los padres estén al tanto de las posibles violaciones de transito:

NO parquee en el lado sur de Alpine Dr. al lado de la Primaria de Dillon Valley, esto causa que la vía se más estrecha y causa congestión.

NO parquee entre 30 pies de la señal del pare, 20 pies del cruce peatonal, o 15 pies del hidratante de incendio. El parquear muy cerca de la intersección causa que otros vehículos tengan que parar en la intersección para ver.

NO parquee doble, esto significa que usted no puede parquear en la calle al lado de otro carro para que sus niños se suban, esto es peligroso.

NO bloquee los parqueaderos privados, los residentes del área se han quejado.